The Official Website of the People’s Government of Hunan Province Mobile 中文 Francais 한국어 日本語

15 July 2015

Home>News>Local News>Government

Hunan Delegation to 2015 NPC and CPPCC Sessions

2015-03-19 T | T Download Print

On March 16, Hunan deputies to the 3rd session of 12th National People's Congress (NPC) fulfilled their mission and returned to Changsha by train G83.
 
During the session, Hunan deputies submitted 26 proposals and 586 suggestions on the country's development strategies, thorny issues to the people's concern and the local economic development in Hunan Province. These proposals and suggestions mainly focused on accelerating reform paces, stepping up ecological civilization, improving employment, education, medical services to provide more benefits for people, intensifying efforts to govern the country by law and to transform government functions, improving culture construction and promoting core value of socialism.

 

 

Hunan "Two Sessions" Delegation Convenes 7th Plenary Meeting

 

 

Hunan delegation to China’s National People’s Congress (NPC) and the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) convened the 7th plenary meeting on the afternoon of March 14. At the meeting, Hunan delegates deliberated various draft resolutions, summarized the work of the delegation and conducted preliminary deployment on implementing the spirit of 12th NPC and CPPCC sessions. Xu Shousheng, director of Hunan delegation, presided over the meeting and delivered a speech. Deputy Directors Du Jiahao, Yu Laishan, Chen Zhaoxiong and Xie Yong attended the meeting.
 
Director Xu said that Hunan delegation has made fruitful achievements in finishing various tasks with concerted efforts of all delegates and workers. The delegation has submitted 26 proposals and 586 suggestions, presenting sound spiritual outlook and excellent performance. Standard and ordered organization of committee affairs greatly guarantees successful fulfillment of all tasks for the delegation.
 
He also stressed that Hunan should make overall planning and all-round consideration to implement the spirit of 12th NPC and CPPCC sessions, and earnestly complete each task this year. Great efforts should also be exerted to fully utilize new opportunities on policies, and actively follow up the connection between researches and reports, so as to seek more national support with favorable policies.
 
Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.
 
Translator: Wang Xiaolu
 
Chinese source: hunan.gov.cn

 

 

Liu Yunshan Joins Panel Discussion with Deputies from Hunan

 

Liu Yunshan (back, C), a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and secretary of the Secretariat of the CPC Central Committee, joins a panel discussion of deputies to the 12th National People's Congress (NPC) from central China's Hunan Province during the third session of the 12th NPC in Beijing, capital of China, March 9, 2015. (Xinhua/Xie Huanchi)

 

Source:xinhuanet

 

 

A Hunan Farmer Representative’s Speech Praised by Liu Yunshan

 

On the morning of March 9, Liu Yunshan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Secretariat of the CPC Central Committee, heartily shook hands with NPC delegate Xiang Pinghua,  secretary of Party General Branch in Xiangbizui (Elephant Trunk) Village of Cili County. On that morning, Liu Yunshan spoke highly of Xiang Pinghua’s speech.

 

China’s socialist core values reflect traditional culture in modern society. According to President Xi Jinping, cultivating and carrying forth socialist core values must be based on Chinese traditional culture. In his speech, Xiang Pinghua calls for spreading Chinese traditional culture to rural areas in a grassroots way and hopes that everyone can embody Chinese socialist values in their hearts and through their actions.

 

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.

 

Translator: Liu Fang

 

Chinese source: hunan.voc.com.cn

 

 

Chinese Vice Premier Encourages Equipment Manufacturing Development of Hunan

 

On the afternoon of March 7, Hunan delegates of China's National People's Congress (NPC) and the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) took part in their third meeting to discuss the government work report and review the plan and budget reports. Chinese Vice Premier Ma Kai joined the panel discussion.
 
Vice Premier Ma suggested that Hunan takes advantage of global technological advances, industrial transformation, and the soon-to-be-implemented “Made in China 2025” plan to speed up the development of equipment manufacturing. Hunan already has the characteristics and advantages to revitalize the equipment manufacturing industry of the whole nation. Engineering machinery from Hunan is not only famous in China’s manufacturing industry but is also gaining a foothold in the world market. Therefore, Hunan should facilitate the development of its equipment manufacturing to stimulate economic growth. In addition, efforts should be made to properly handle the relationship between the government and the market. As a result, the government is required to create favorable conditions for the development of equipment manufacturing.
 
Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.
 
Translator: Zhang Minsi
 
Chinese source: hunan.gov.cn

 

 

Zhou Qiang Highly Expects Hunan to Deepen Judicial System Reform

 

Zhou Qiang, President of the Supreme People’s Court of China

 

On behalf of the Supreme People’s Court of China, its president Zhou Qiang made a work report on the morning of March 12, and listened to proposals from Hunan delegation on that same afternoon.
 
President Zhou placed great expectations in deepening Hunan’s judicial system reform, and hoped that courts at different levels in Hunan could practice the principle of “judicature for the people”, promote judicial publicity, upgrade judicial credibility, and earnestly implement various reforms. He also promised that the Supreme People’s Court of China would continue to support and pay great attention to Hunan.
 
He said affectionately, “Hunan is my second hometown. I have always advertised for Hunan and recommended others to visit the province. I sincerely wish it greater achievements in reform, development and stability.”
 
Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.
 
Translator: Wang Xiaolu
 
Chinese source: hn.chinanews.com

 

 

Related News:

 

Hunan Deputies to 2015 NPC Session Made 586 Proposals

On March 16, Hunan deputies to the 3rd session of 12th National People's Congress (NPC) fulfilled their mission and returned to Changsha by train G83. Full story

 

Hunan CPPCC Deputies Back to Changsha

Li Weiwei, Yang Weigang and other Hunan-based members attending the 3rd session of the 12th CPPCC National Committee returned to Changsha at the night of March 13. Full story 

 

Hunan Delegation Submits 26 Proposals to NPC Annual Session 2015

Hunan delegation to the 3rd Session of the 12th National People's Congress submitted 26 proposals as of the deadline for receipt on March 10. Full story 

 

Hunan Holds Panel Discussion on Govt Work Report

On the afternoon of March 5, Hunan delegation attending the third session of China’s 12th National People's Congress (NPC) held its second panel meeting in Hunan Pavilion of the Great Hall of the People, to discuss the government work report. The discussion was arranged to be open to the foreign media. Full story 

 

CPPCC National Committee Members from Hunan Arrive in Beijing

On March 1, members of the CPPCC National Committee from Hunan arrived in Beijing for the third session of the 12th CPPCC National Committee. Full story